Réglementation concernant les embarcations (2000)

par: Jacques Gosselin, directeur ARLA

En 1998, à la suggestion de l'Association des Riverains du lac Aylmer, toutes les municipalités autour du lac Aylmer (Beaulac-Garthby, Disraeli, Disraeli Paroisse, St-Gérard et Stratford) ont fait la demande auprès du ministère des Pêches et Océans Canada afin que la circulation des embarcations soit réglementée sur le lac Aylmer.

Ce règlement a été adopté et est maintenant en vigueur. Des panneaux décrivant cette réglementation sont installés aux débarcadères et endroits publics autour du lac.

Voici en résumé les restrictions qui s'appliquent sur le lac:

• il est interdit de circuler à plus de 10km/h dans les premiers 75 mètres à partir de la rive partout autour du lac;

• autour des quais publics, cette distance s'étend à 100 mètres, et à 200 mètres devant les plages;

• la limite de 10km/h s'applique partout à l'intérieur des anses;

• dans la rivière Coleraine et le Cours d'eau de La Longue Pointe, la circulation des bateaux à moteur à propulsion mécanique est interdite;

• dans la rivière Maskinongé, la circulation des bateaux à moteur à combustion est interdite.

Ces restrictions sont nécessaires afin de protéger le lac, ses utilisateurs et conserver sa tranquillité.